En septiembre de 2004, el Grupo de trabajo ad hoc revisó la política del Fondo Fiduciario con el objeto de proporcionar a los países miembros de la Asociación para la Paz nuevas oportunidades de liderar proyectos específicos y apoyar a la OTAN en sus tareas de colaboración con los países del Diálogo Mediterráneo y con la iniciativa de cooperación de Estambul.
وفي أيلول/سبتمبر 2004، أعاد الفريق العامل النظر في سياسته الخاصة بالصندوق الاستئماني بهدف إتاحة فرص جديدة لشركاء الصندوق الاستئماني للشراكة من أجل السلام لتكون دولا رائدة في مجال مشاريع محددة، فضلا عن دعم التعاون بين المنظمة وبلدان الحوار المتوسطي ومبادرةاسطنبولللتعاون.